Pěkně Ti - Prevod Na Srpski

Prevod od "pěkně ti" do Srpski

Prevodi:

puno ti

Pěkně ti radí tvůj obchodní zástupce.

Divan savet ti je dao taj poslovni menadžer.

Pěkně ti to trvalo, ale nakonec jsi přece jen udělal, co jsem chtěl.

Ali konaèno si uèinio ono što sam želeo.

Až jí to řekneš, bude chtít vybouchnout, a pěkně ti vynadat.

Kada joj budeš rekao puæi æe! Hteæe da se istrese na tebi, ali neæe moæi. Puæi æe izunutra!

Pěkně ti děkuji žes mne tam s ním nechala samotnou.

Baš ti hvala što si me ostavila samu sa njima.

Uvař jim čaj. A pěkně ti děkuju.

Skuvaj im èaj, Olege Hvala ti

Možná si chvíli posedíš v pasťáku, ale pěkně ti to vynahradím.

Možda æeš malo da odležiš. Ali sve æu da ti nadoknadim.

Promiň, pěkně ti smrdí z pusy.

Izvini, gadno ti smrdi iz usta.

Pěkně ti to prošlo uchem. Je to otevřené....

Ok, prošlo ti je kroz uho i rascvjetalo se u zidu.

Kámo, pěkně ti to zkroutilo držku, co?

Geaku, istopila ti je lice, zar ne?

Jeho taťka by mohl také přijít a pěkně ti vyčinit.

Onda neka njegov tata prebije tebe.

Co kdybych se dneska večer stavila a pěkně ti ho oslavenecky vykouřila?

Шта кажеш да дођем вечерас и да ти га лепо попушим за рођендан?

Když jsi tam dole řval o pomoc, pěkně ti přeskakoval hlas.

Tvoj glas je definitivno imao drugaèiju nijansu kada si molio da izaðeš... iz rupe.

Omlouvám se, že jsem unavená potom, co celý večer makám, a že na tebe pak doma neskočím a pěkně ti zadáča nezatančím!

О, опрости... ако сам мало уморна, након што радим целу ноћ. Да бих дошла кући, скочила на тебе и плесала ти у крилу.

Nevím, co je to za přítele, brácho, ale pěkně ti kecá.

Ne znam tko je prijatelj, brate, ali hrane te sa glupostima.

Promiň, ale pěkně ti to tam narostlo.

Molim? - Žao mi je, ali oèigledno je da imaš šlaufe.

Cítit se pěkně ti zvýší sebevědomí.

Oseæam se bolje kada ih nalakiram.

Tome, propočítám ti to, ale pěkně ti to naúčtuj...

Tome, pronaæi æu rešenje za problem, ali æu te naterati da platiš kroz popravku zuba.

0.39019203186035s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?